Campeonato Mundial de Treadmill RUN X
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN PARA LOS CORREDORES
INFORMACIÓN GENERAL
A. Technogym S.p.A. (en lo sucesivo, «Technogym») y la federación atlética internacional World Athletics (en lo sucesivo, «World Athletics») han desarrollado y organizan el RUN X™|World Treadmill Championship, la primera competición mundial de carrera en cintas de correr conectadas a la plataforma de internet de Technogym (en lo sucesivo, el «Campeonato RUN X»).
B. El Campeonato RUN X es un desafío mundial de carrera a pie que se disputa sobre una distancia oficial de 5.000 metros (5 km) en cintas de correr Technogym conectadas, en el que los corredores pueden ir superando las distintas fases hasta llegar a la final.
C. El formato del Campeonato RUN X incluye fases iniciales de competiciones oficiales y clasificatorias que se celebran en los Centros Oficiales RUN X (denominados, cada uno de ellos, en lo sucesivo, un «Centro Oficial»), seguidas por una fase final que se celebra en el lugar que determinen Technogym y World Athletics.
D. Technogym es la entidad encargada de la puesta en marcha y el principal licenciante del programa deportivo «Centros Oficiales RUN X» (en lo sucesivo, el «Programa RUN X»), que participan en el Programa RUN X y acogen las diferentes pruebas del Campeonato Mundial de Treadmill RUN X.
E. World Athletics es el organismo rector que reconoce el Campeonato RUN X como Campeonato Mundial de Treadmill oficial.
F. Por «corredor» se entiende cada uno de los participantes inscritos en RUN X que participan en el Campeonato RUN X y corren en las cintas de correr de Technogym designadas.
G. Los presentes Términos y Condiciones de Participación de Corredores (en lo sucesivo, los «Términos y Condiciones») regirán la participación del corredor en el Programa RUN X en los Centros Oficiales RUN X (denominados en lo sucesivo, cada uno de ellos, un «Centro Oficial»). La participación en cualquiera de las fases del Programa RUN X y del Campeonato RUN X implica la aceptación de los presentes Términos y Condiciones.
1 IDENTIFICACIÓN RUN X, CENTROS OFICIALES Y CARRERAS DE ENTRENAMIENTO
1.1 Cada persona que solicite su inscripción como participante en el Campeonato RUN X (en lo sucesivo, un «Corredor») deberá registrarse creando una identificación personal de RUN X (en lo sucesivo, la «ID»). Una vez cumplimentado el registro, el Corredor deberá seleccionar el Centro Oficial de RUN X (en lo sucesivo, el «Centro Oficial») en el que se registrarán sus intentos cronometrados, entre los diferentes Centros que acogerán las pruebas clasificatorias (disponibles en https://www.runx.org/).
1.2 El Centro Oficial y el sitio web RUNX.ORG facilitarán más información sobre la participación de los Corredores en las fases de Clasificación y en las fases Regionales de RUN X.
1.3 Los Corredores deben iniciar sesión en la Treadmill de Technogym para completar los 5.000 metros (5 km); no hacerlo así dará lugar a una sanción consistente en la nulidad del resultado.
1.4 Se permite que un Corredor complete las sesiones de entrenamiento y las pruebas del proyecto RUN X en cualquiera de las fases indicadas, desde el lanzamiento oficial, incluso después de las Finales, siempre que el Corredor haya aceptado los presentes Términos y Condiciones.
1.5 Para que una marca sea válida a efectos de la clasificación oficial del Campeonato RUN X, el Corredor deberá completar la carrera en un Centro Oficial designado; centros estos que podrán ubicarse mediante el localizador de la aplicación. Los Corredores, cuando corran en un Centro Oficial, podrán elegir entre realizar una carrera para la clasificación oficial durante los periodos oficiales de competición o con fines de entrenamiento durante los demás días fuera de los periodos de competición. Las marcas obtenidas fuera de un Centro Oficial (por ejemplo, en el ámbito privado, en casa) únicamente se tomarán en cuenta a efectos de entrenamiento, no siendo válidas a efectos de la clasificación oficial del Campeonato RUN X. Estos resultados pueden incluirse en una clasificación general independiente para facilitar comparaciones personales.
1.6 Los Centros Oficiales de RUN X verificarán que la identidad y la edad del Corredor coinciden con su ID de RUN X y, cuando proceda conforme a la legislación o la reglamentación nacional de aplicación, que el Corredor dispone de un certificado médico válido para la práctica de deporte en el Centro Oficial.
1.7 Technogym se reserva el derecho de no certificar los tiempos conseguidos, incluso durante los días de clasificación, en caso de incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones o cuando no resulte posible verificar con certeza la identidad del Corredor.
2 OBLIGACIONES, DECLARACIÓN Y ACEPTACIÓN DE LOS CORREDORES
2.1 Inscripción: Todos los Corredores del Campeonato RUN X deben:
i. inscribirse a través de la página web oficial de RUN X (www.runx.org), o a través de la consola de Treadmill facilitada por el Centro Oficial, o bien a través de las secciones específicas de las aplicaciones móviles proporcionadas por el Centro Oficial, creando su propio ID de identificación de RUN X (cada Corredor tiene derecho a crear y utilizar únicamente un (1) ID de RUN X para su participación en el Programa);
ii. contar con un ID de RUN X válido;
iii. seleccionar un Centro oficial RUN X, en caso de que no sean ya socios inscritos de un Centro Oficial;
iv. aceptar las políticas, los procedimientos, las normas y los reglamentos del Centro Oficial, los presentes Términos y Condiciones, así como las Políticas de Protección de Datos aplicables, dando así su consentimiento para que la información de su perfil, que puede incluir su nombre o apodo y su foto de perfil o avatar, se muestre públicamente en la clasificación global; Technogym se reserva el derecho, plenamente discrecional, de ocultar al público, de forma temporal o permanente, cualquier perfil de un Corredor que contenga nombres, apodos o imágenes que se consideren inapropiados, ofensivos o que, de cualquier otro modo, atenten contra la decencia pública;
v. confirmar el país de expedición de su pasaporte, su fecha de nacimiento y su sexo biológico, reconociendo que estos datos deben ser exactos y que, una vez confirmados, no podrán modificarse durante la vigencia del Programa RUN X;
vi. iniciar sesión en la Treadmill de Technogym para correr los 5000 m (5 km) utilizando su ID;
vii. proteger su ID y sus credenciales; está prohibido compartir o manipular los datos de la cuenta.
2.2 Condición física y asunción de riesgos: Como condición para ser admitido y participar en el Campeonato RUN X, cada uno de los Corredores debe declarar que goza de buena salud y está en condiciones de realizar una actividad física intensa, que participa de manera voluntaria y que asume plenamente todos los riesgos asociados a la carrera, incluidos, sin carácter exhaustivo, la fatiga extrema, las caídas, las lesiones y los episodios cardiovasculares. Es responsabilidad exclusiva del Corredor valorar su propia condición física y, conforme proceda, consultar con un médico antes de la carrera. RUN X, Technogym y World Athletics no asumirán ninguna responsabilidad en cuanto a la verificación de dicha aptitud física y dejarán en manos del Centro Oficial las tareas de aplicación y verificación de cualquier política de cumplimiento y requisito de participación, lo que incluye la presentación de un certificado médico apropiado, conforme a la legislación de aplicación.
2.3 Comportamiento y lucha contra el dopaje: Los Corredores, en su participación en el Campeonato RUN X:
i. utilizarán la cinta de correr de forma correcta, siguiendo las instrucciones recibidas del Especialista de RUN X durante la sesión informativa sobre uso de la misma;
ii. seguirán las instrucciones del Especialista de RUN X y del personal del Centro Oficial;
iii. detendrán inmediatamente la carrera en caso de enfermedad, sospecha de enfermedad o de lesión, utilizando cuando sea preciso el botón de parada de emergencia;
iv. observarán en todo momento los siguientes documentos de World Athletics:
a. Código de Conducta sobre Integridad,
b. Reglamento Antidopaje y Reglamento de Protección, incluidos sus apéndices,
c. Reglamento sobre Manipulación de Competiciones Deportivas,
d. Reglamento de la AIU sobre Denuncia, Investigación y Enjuiciamiento
e. Reglamento de Controversias y Procedimientos Disciplinarios,
f. Reglamento del Tribunal Disciplinario y de Apelaciones
que están disponibles en https://worldathletics.org/about-iaaf/documents/book-of-rules#collapsebook-d-integrity-disciplinary.
El Corredor reconoce que la publicación de actualizaciones de las anteriores Normas y Reglamentos, disponibles en la página web de World Athletics, en https://worldathletics.org/about-iaaf/documents/book-of-rules (o de la Unidad de Integridad del Atletismo en la página web de AIU, en https://www.athleticsintegrity.org/know-the-rules/understand-the-rules-of-governance) y/o la difusión de notificaciones de tales actualizaciones por correo electrónico, en redes sociales, en aplicaciones, etc. constituirán notificación suficiente de cualquier cambio;
v. confirmarán que no consumen actualmente, ni consumirán en el futuro, ninguna sustancia prohibida, y que no utilizarán ningún método prohibido, ni cometerán ninguna otra infracción del Reglamento Antidopaje. Los Corredores entrenarán y competirán en todo momento sin dopaje alguno;
vi. tomarán buena nota de su obligación de colaborar con cualquier investigación que pudiera llevar a cabo la Unidad de Integridad del Atletismo (AIU) con arreglo al Reglamento de información, investigación y enjuiciamiento de la AIU y/o al Reglamento Antidopaje durante la fase de las Finales, y
vii. reconocerán y aceptarán que la AIU está facultada para solicitarles cualquier información, artículo, registro o dispositivo (incluidos los dispositivos electrónicos personales y/o los servicios electrónicos) que razonablemente entienda relevantes para una posible investigación, así como para exigirles que faciliten a la AIU cualquier elemento solicitado en virtud de un requerimiento escrito emitido de conformidad con el Reglamento de información, Investigación y Enjuiciamiento de la AIU y/o el Reglamento Antidopaje.
2.4 Uso de la cinta de correr: Corrección y seguridad: Queda terminantemente prohibida cualquier conducta susceptible de alterar los tiempos de carrera o de poner en peligro la seguridad, incluyendo, entre otras:
i. el uso no autorizado de cualquier tipo de ayuda o de asistencia;
ii. apoyarse en los laterales, la pantalla o en cualquier componente de la cinta de correr (salvo en casos puntuales para evitar caídas);
iii. apoyarse en personas, objetos o soportes externos;
iv. salir de la superficie de carrera apoyando los pies en los soportes laterales;
v. establecer o crear condiciones favorables para la carrera, como una inclinación negativa de la cinta de correr, incluso mediante la elevación mecánica de la parte trasera de la cinta con soportes;
vi. turnarse en la carrera con los compañeros de equipo en modo relevos.
World Athletics, de manera plenamente discrecional, designará árbitros para supervisar y arbitrar la participación de los corredores en las Fases 1 y 2 y en las Finales.
2.5 Cómputo e integridad de los datos: El Corredor es responsable de la custodia de su ID y de sus credenciales de acceso. Está prohibido permitir que terceros utilicen el ID del Corredor o manipular los tiempos de los Corredores y los datos relacionados. Cualquier irregularidad podrá dar lugar a la anulación del resultado y a la descalificación del Corredor.
2.6 Infracciones y sanciones: Cualquier incumplimiento de las anteriores normas dará lugar a: i) la invalidación de la carrera y la consiguiente anulación del resultado, y/o ii) la rescisión inmediata del presente acuerdo de participación sin responsabilidad alguna para el Corredor, y/o iii) las consecuencias establecidas en las normas y reglamentos a los que se hace referencia en la condición 2.3.
3 DECLARACIONES, RENUNCIAS Y ACEPTACIÓN DEL CORREDOR
3.1 Los Corredores deberán firmar digitalmente la presente declaración, renuncia y aceptación, o bien confirmar su aceptación mediante su inscripción en RUN X o por cualquier otro medio, incluidos los digitales, conforme lo señalado por Technogym.
3.2 De conformidad con la declaración anterior, los Corredores reconocen, comprenden y aceptan de manera expresa lo siguiente:
i. Salud, condición física y asunción de riesgos: que declaran y garantizan que gozan de buena salud, cuentan con la formación adecuada y están en buena forma física para realizar una carrera intensa de 5 km en cinta. El Corredor entiende que la participación conlleva riesgos inherentes –entre los que se incluyen, entre otros, el esfuerzo físico, los resbalones, las caídas, los episodios cardiovasculares y el mal funcionamiento del equipo– y confirma que participa de forma voluntaria y que asume de manera consciente todos esos riesgos. El Corredor confirma igualmente que ha facilitado al Centro Oficial cualquier certificado médico que resultara necesario para la actividad deportiva prevista, en la medida en que así lo exijan la legislación o la reglamentación nacional. El Corredor entiende que Technogym y World Athletics no solicitan, revisan ni verifican los certificados médicos, y que la responsabilidad de su presentación recae exclusivamente en el Corredor y en el Centro Oficial;
ii. Requisitos e identidad: que presentan un documento de identidad válido que acredita tanto su identidad como su edad para poder participar en el RUN X Championships™ y, en su caso, el correspondiente certificado médico. En caso de que no se presentara esta documentación, el Corredor no podrá participar y no podrá correr en el evento RUN X Championships™ organizado por el Centro Oficial ni en las Finales.
iii. Renuncia y exención de responsabilidad: con el mayor alcance que lo permita la ley aplicable, eximen de responsabilidad, liberan y exoneran para siempre a Technogym S.p.A., World Athletics, a todos los Centros Oficiales y a su personal en relación con cualquier posible reclamación, responsabilidad o perjuicio que pudiera derivarse de su participación en la competición o pudiera estar relacionado con la misma. La presente renuncia y exención de responsabilidad no excluye ni limita la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia acreditada de las partes exoneradas, ni cualquier otra responsabilidad no susceptible de exclusión en virtud de la legislación de aplicación;
iv. Observancia de las normas: que manifiestan observar la Norma 3.5 de Elegibilidad (categorías masculina y femenina) del Reglamento de World Athletics (disponible en https://worldathletics.org/download/download?filename=5e90e487-b4db-4fdd-890e-f4267e775f36.pdf&urlslug=C3.3A%20-%20Eligibility%20Rules). Igualmente, las Corredoras de la categoría femenina que compitan en las Finales reconocen que es obligatorio que faciliten al médico que se halle presente en la sede de la final el resultado negativo de una prueba de detección del gen SRY. Los Corredores convienen igualmente en seguir las instrucciones de seguridad y en observar en todo momento las Normas y Reglamentos de World Athletics que se detallan en la sección 2.3 de los presentes Términos y Condiciones; cualquier requisito médico o biomédico específico (incluidas, en su caso, pruebas o certificaciones adicionales) será gestionado directamente por World Athletics y/o por los médicos designados por esta, de conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos y sus propios avisos de protección de datos. Technogym no recopilará ni tratará los resultados de dichas pruebas, ni tampoco tendrá acceso a los mismos.
v. Normas y Reglamentos de World Athletics: que reconocen las Normas y Reglamentos de World Athletics, que están disponibles en https://worldathletics.org/about-iaaf/documents/book-of-rules;
vi. Carácter vinculante: que manifiestan haber leído, entendido y convenido en quedar legalmente obligados por todos los términos incluidos en los presentes Términos y Condiciones, incluidas todas las declaraciones, asunciones de riesgo y renuncia y exención de responsabilidad que se detallan en los mismos.
4 FASES DEL CAMPEONATO RUN X
4.1 El Campeonato RUN X se celebra en múltiples fases, de acuerdo con un formato único inspirado en el Campeonato RUN X de World Athletics, al objeto de que puedan competir todos los Corredores, con independencia de su nivel.
4.2 Para que una marca sea válida a efectos de la clasificación oficial del Campeonato RUN X, el Corredor deberá completar la carrera en un Centro Oficial designado. Los Centros Oficiales son los únicos lugares autorizados para albergar eventos de RUN X, como las fases Clasificatorias y las Regionales. Los Corredores pueden utilizar libremente la pantalla RUN X con fines de entrenamiento en cualquier cinta de correr Technogym compatible, tanto en casa, como en hoteles o en otras instalaciones. No obstante, las marcas conseguidas fuera de un Centro Oficial designado no serán válidas para la clasificación oficial del Campeonato RUN X. Además, las marcas conseguidas en Centros Oficiales no inscritas dentro de los plazos oficiales de la carrera no se considerarán válidas para la clasificación oficial, sino únicamente para la clasificación global abierta.
4.3 Las fases del Campeonato RUN X son como sigue:
4.3.1 Fase 1 («Clasificatorias»): Las fases Clasificatorias se celebran a lo largo de un período de dos (2) meses. El calendario oficial se formalizará y se trasladará a los operadores y a los participantes antes del inicio de la competición. Durante este período, todos los participantes inscritos a través de los canales oficiales del Programa RUN X que dispongan de una cuenta oficial podrán correr la distancia de 5.000 metros (5 km) en las Technogym Treadmills ubicadas en los Centros Oficiales y conectadas al Ecosistema Technogym, que se ajusten a los modelos y características que se indican a continuación.
i. Las fases Clasificatorias, al ser las únicas fases en las que se determinan los tiempos oficiales de carrera antes de las Regionales, se celebrarán preferentemente los sábados y domingos del período de clasificación. Además, los Centros Oficiales pueden organizar pruebas Clasificatorias en otros días de la semana, siempre que se cumplan y se apliquen las disposiciones de los presentes Términos y Condiciones en materia de responsabilidad y supervisión. Los Centros Oficiales, antes del inicio de la competición y a través de la función específica habilitada en la plataforma Mywellness Cloud, comunicarán los días laborables en los que deseen organizar las pruebas clasificatorias. En cualquier caso, los Centros Oficiales deberán organizar como mínimo diez (10) días de carrera en el período de Clasificación.
ii. El programa RUN X también fijará cinco (5) días fijos a nivel mundial que los Centros Oficiales deberán respetar (en lo sucesivo, los «Días RUN X»), para que tanto los Centros Oficiales como el Campeonato RUN X puedan beneficiarse de la máxima difusión. Esta información se facilitará antes del inicio de la fase Clasificatoria, una vez confirmado el calendario oficial.
iii. Al término de cada carrera, el sistema genera automáticamente un resultado certificado y actualiza la clasificación (que se podrá consultar en la página web y en la aplicación) por sexo biológico, categoría de edad, zona (continental) y país/territorio. Las zonas y el país/territorio se definen conforme a la clasificación de las Federaciones Miembro de World Athletics (https://worldathletics.org/about-iaaf/structure/member-federations).
iv. Los Corredores, durante la Fase 1 («Clasificatorias»), únicamente podrán registrar una carrera al día dentro de los horarios oficiales de carreras. Al término de la Fase 1, se tomará en consideración el mejor tiempo de los Corredores. Se expedirá un certificado oficial con el mejor tiempo de cada corredor, y aquellos corredores que satisfagan los requisitos (véase el punto 4.3.2) podrán pasar a la Fase 2. A los Corredores que se hayan clasificado para la Fase 2 («Regionales») se les informará sobre los procedimientos, fechas y ubicaciones de los Centros Oficiales designados para celebrar la Fase 2 («Regionales»).
4.3.2 Fase 2 («Regionales» o «Continentales»):
i. los Corredores clasificados entre el 25 % de mejores tiempos de las Clasificatorias, por sexo biológico y grupo de edad de sus respectivos países/territorios, pasarán para competir en la Fase 2 (en lo sucesivo, las «Regionales» o «Continentales»). Las fases Regionales se celebrarán exclusivamente en Centros Oficiales que cuenten al menos con una (1) máquina Technogym Skillrun que satisfaga las condiciones de modelo y especificaciones técnicas establecidas en la siguiente condición [6], al objeto de asegurar un alto nivel de calidad en la evaluación y comparación de los tiempos de carrera. Durante toda la Fase 2, los participantes únicamente podrán registrar una carrera clasificatoria.
ii. Al término de la Fase, los Corredores clasificados (véase el punto 4.3.3) podrán pasar a la Fase 3 (en lo sucesivo, las «Finales»). A los Corredores que se hayan clasificado para la Fase 3 se les informará del lugar elegido por Technogym y World Athletics para la celebración de la Fase 3.
Para que un País pueda participar en el programa RUN X y, consiguientemente, tenga derecho a enviar representantes a las fases de Clasificación y Regionales respectivas, el país en cuestión deberá contar al menos con cuatro (4) Corredores debidamente inscritos por cada grupo de edad y categoría de sexo.
Cada uno de estos Corredores deberá i) haber completado íntegramente el procedimiento oficial de inscripción en RUN X y ii) haber logrado un tiempo de clasificación válido dentro del calendario oficial de carreras y solo en los Centros Oficiales designados.
Este requisito mínimo se establece al objeto de garantizar el cumplimiento de la denominada «regla del 25 %», en virtud de la cual solo cuando haya un mínimo de cuatro (4) Corredores inscritos en el mismo grupo de edad y categoría de sexo podrá el participante mejor clasificado (es decir, aquel que ocupe el primer puesto de los cuatro) ser válidamente designado como representante del País en cuestión para las fases Regionales y, por consiguiente, ser considerado apto para competir por un posible pase a Finales.
iii. Para disipar cualquier duda, el incumplimiento por parte de un País o de un Territorio del límite mínimo de participación antes señalado impedirá automáticamente al País en cuestión designar un representante para las fases Clasificatorias y Regionales en el grupo de edad y la categoría de sexo correspondientes, y ello con independencia de los resultados individuales obtenidos.
4.3.3 En caso de que un atleta decidiera retirarse, deberá notificarlo a la organización. En estos casos el siguiente atleta de la clasificación ascenderá automáticamente, tanto a Regionales como a Finales.
4.3.4 Fase 3 (en lo sucesivo, las «Finales»): Las Finales tendrán lugar al término de la Fase 2, en una fecha y lugar que se comunicarán oportunamente. Participarán en la final el mejor tiempo de cada una de las seis (6) zonas geográficas definidas en la clasificación oficial de Países y Territorios de World Athletics, junto con los tres siguientes mejores tiempos de la clasificación general, con independencia de la zona geográfica, así como el mejor tiempo registrado del país anfitrión de la Gran Final.
4.3.5 En el caso de los corredores que participen en la Final absoluta (10 hombres y 10 mujeres), y no en las finales por grupos de edad, y bien Technogym o World Athletics podrán cubrir los gastos de vuelo (en clase turista) y alojamiento (en hoteles de 4 estrellas como mínimo durante un mínimo de 2 noches, de conformidad con su política de viajes). Se otorgarán premios adicionales a los Centros Oficiales Destacados (por ejemplo, aquellos que tuvieran el mayor número de Corredores inscritos).
4.3.6 World Athletics podrá, de manera plenamente discrecional, ofrecer una plaza por categoría de sexo en la carrera en ruta de 5 km del Campeonato de Carreras en Ruta de World Athletics de 2027. Las modalidades que regulen la concesión de inscripciones se darán a conocer más adelante, a través de los canales oficiales de RUN X.
4.3.7 Technogym destinará un fondo total de premios de cien mil dólares de los Estados Unidos (100.000,00 USD) (impuestos incluidos) que se repartirá entre los primeros clasificados de la Final (50.000,00 USD por categoría de sexo), y no por grupos de edad. El desglose exacto de los premios se dará a conocer más adelante a través de la página web y los canales oficiales de RUN X, de común acuerdo con World Athletics.
4.3.8 Las Finales se celebrarán en el lugar que se acuerde entre World Athletics y Technogym.
5 REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN Y CATEGORÍAS POR EDAD (GRUPOS DE EDAD)
5.1 En el Campeonato RUN X solo podrán participar Corredores mayores de 18 años, en las categorías masculina y femenina, de acuerdo con el Reglamento de World Athletics, que quedarán agrupados en los siguientes grupos de edad para la concesión de los títulos mundiales (tanto en la clasificación general como por grupo de edad, en las categorías masculina y femenina):
a. 18-23
b. 24-35
c. 36-45
d. 46-55
e. 56-65
f. 66-75
g. Más de 75
5.2 Los Corredores aparecerán incluidos en la clasificación mundial, tanto en la de su grupo de edad como en la general. A efectos de clasificación por categorías de edad, se tomará en consideración la edad del deportista al 31 de diciembre del año en que se celebre el Campeonato RUN X, con independencia de la fecha de la prueba. Las clasificaciones por grupos de edad no impedirán la participación en la clasificación general. Los deportistas podrán optar al título mundial en su categoría de edad respectiva, al tiempo que figurarán en la clasificación general.
6 REQUISITOS TÉCNICOS, SEGURIDAD Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
6.1 Todos los tiempos de carrera válidos a efectos de clasificación durante la fase de Clasificación deberán registrarse en una Technogym Treadmill conectada (modelos Excite, Artis o Skillrun) equipadas con una interfaz Technogym Live, con una consola UNITY 4.0 o una consola de 10 pulgadas y un botón o pantalla específicos de «RUN X».
6.2 Para poder afiliarse como Centro Oficial de RUN X y acoger la Fase 1 (Clasificatoria), el Centro Oficial deberá contar con, al menos, una (1) Technogym Treadmill conectada de alguno de los siguientes modelos:
a. Excite – modelos compatibles DFKxxQ, DFKxxA (es decir, todos los modelos 500/700/900 y 5000/7000/9000 en el mercado desde julio de 2020);
b. Artis – modelos compatibles DBKxxQ (es decir, todos los modelos en el mercado desde enero de 2021);
c. Skillrun – modelos compatibles DJJxxQ, DJJxxA (es decir, todos los modelos 500 y 5000/7000 en el mercado desde junio de 2021).
6.3 Durante la Fase 2 (Regionales), los tiempos de las pruebas solo se registrarán en los modelos de cinta de correr Skillrun compatibles DJJxxQ y DJJxxA. Para poder optar a ser Centro Oficial y acoger la fase Regional, el Centro Oficial deberá contar con, al menos, una (1) Treadmill modelo Skillrun.
6.4 En caso de que un Centro Oficial no dispusiera de una Technogym Skillrun y, por lo tanto, no cumpliera los requisitos para albergar la Fase 2, podrá mantener activo el formato RUN X en la interfaz Live con referencia a una tabla clasificatoria al objeto de determinar el paso a la Fase 2 y, por lo tanto, la finalización del Campeonato RUN X, así como para permitir que sus Corredores sigan participando a través de una clasificación general no clasificatoria útil para su entrenamiento de acuerdo con la experiencia RUN X.
6.5 El Centro Oficial deberá estar equipado con cintas de correr que cumplan con el manual de usuario correspondiente y los requisitos de mantenimiento indicados en el mismo, al objeto de garantizar una realización correcta y segura de las actividades previstas en el programa RUN X. El Centro Oficial llevará a cabo el mantenimiento preventivo de todas las cintas de correr que se utilicen en el marco del programa RUN X. El Centro Oficial, de manera plenamente discrecional, podrá solicitar a Technogym cualquier intervención técnica destinada a comprobar el estado de mantenimiento y el correcto funcionamiento de sus equipos.
6.6 Technogym se reserva el derecho de realizar, en cualquier momento, comprobaciones del estado de funcionamiento y de mantenimiento de las cintas de correr y, en caso de que se detectaran anomalías o incumplimientos, el derecho a suspender o revocar el equipo a los fines de su participación en el Programa RUN X en tanto que no se resuelvan completamente los problemas detectados.
6.7 Los Centros Oficiales garantizarán: i) una adecuada conexión a la red; ii) el correcto funcionamiento técnico de las cintas de correr; y iii) la correcta ubicación del equipo de conformidad con el manual de usuario y los requisitos previos a la instalación, asegurándose, en especial, de que el espacio de seguridad (zona libre de obstáculos) situado detrás de la cinta de correr esté libre de obstáculos para evitar lesiones en caso de caída durante la participación. Technogym no será responsable de la imposibilidad de registrar el tiempo a causa de deficiencias en la infraestructura del Centro Oficial (por ejemplo, falta de conexión a internet), ni tampoco de la pérdida de datos por motivos no imputables a Technogym. Technogym no garantiza la disponibilidad de los equipos en caso de averías imputables al Centro Oficial.
6.8 En caso de que, por motivos técnicos (por ejemplo, por un corte de corriente o un fallo técnico), la cinta de correr o la pantalla de esta dejaran de funcionar correctamente, impidiendo de este modo la finalización de la carrera, el Centro Oficial deberá facilitar inmediatamente a Technogym información sobre el problema y permitir al usuario repetir la carrera.
6.9 Indemnización: Cada uno de los Corredores se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad a RUN X/Technogym, World Athletics, al Centro Oficial y al especialista de RUN X frente a cualquier posible responsabilidad por daños y perjuicios derivados de su estado físico no declarado, del uso indebido del equipo, del incumplimiento de las normas de participación en el Campeonato RUN X o de los riesgos inherentes a la propia actividad deportiva, salvo en casos de dolo o negligencia grave de las partes indemnizadas.
7 OBLIGACIONES DEL ESPECIALISTA DE SUPERVISIÓN DE RUN X
7.1 El Especialista en RUN X del Centro Oficial deberá realizar las siguientes comprobaciones e inspecciones:
i. Funcionamiento correcto: Comprobar el correcto funcionamiento de la cinta de correr y de la conexión de esta a la red antes de que el Corredor inicie la carrera, utilizando también el botón de la pantalla «Inicio rápido»;
ii. Identidad personal: Comprobar antes de la carrera que la identidad del Corredor (ID) coincide con la identidad digital (perfil de inscripción en RUN X);
iii. Verificación mediante observación: Comprobar visualmente el estado físico aparente del corredor, sin asumir ninguna obligación de llevar a cabo una evaluación médica ni responsabilidad alguna por afecciones no evidentes o por posibles consecuencias derivadas de su participación, en el bien entendido de que la aptitud para participar en la prueba es competencia y responsabilidad exclusivas del Corredor;
iv. Seguridad: En presencia de condiciones manifiestamente incompatibles con la participación o de situaciones de riesgo evidente, el Especialista de RUN X está autorizado y obligado a no dar la salida o a detener la carrera, al objeto de garantizar la seguridad;
v. Medidas contra las trampas y conducta: Garantizar que los Corredores no incurren en comportamientos que puedan alterar los tiempos de carrera o la participación, documentar cualquier posible infracción, solicitar el cese inmediato de tales comportamientos así como facilitar información al respecto;
vi. Protocolo y neutralidad: Comprobar que cada carrera se desarrolle de acuerdo con las directrices de RUN X y los principios de neutralidad e imparcialidad;
vii. Información mínima: Registrar cualquier anomalía, interrupción o accidente, y facilitar toda esa información al Centro Oficial.
8 Protección de datos
8.1 Datos personales, rendimiento e imagen personal: El Corredor reconoce y acepta que su participación en el Campeonato RUN X implica el tratamiento de sus datos personales. Todas las actividades de tratamiento se rigen por la Política de Protección de Datos disponible. El Corredor reconoce además que se podrán tomar fotografías y grabar vídeos de su participación y utilizarlos con fines de comunicación y promoción, siempre que se cuente con su consentimiento expreso e independiente. La negativa a prestar este consentimiento no afectará a su participación en la competición.
8.2 El Corredor confirma que, al aceptar estos Términos y Condiciones, ha recibido, leído y comprendido la Política de Protección de Datos de aplicación.
8.3 El Corredor es consciente de que la Unidad de Integridad del Atletismo (AIU) trata datos personales, que pueden incluir información personal sensible según se definen en la Norma Internacional para la Protección de Datos Personales incorporada al Reglamento Antidopaje de World Athletics, con la finalidad de investigar y sancionar las infracciones al Código de Conducta de Integridad, en lo sucesivo, la «Información Personal de la AIU». Por consiguiente, el Corredor es consciente y reconoce que sus datos personales pueden ser tratados con fines antidopaje y de integridad, de conformidad con la Política de Protección de Datos de la AIU, que está disponible en https://www.athleticsintegrity.org/privacy-policy.
9 Reclamaciones
9.1 Cualquier posible reclamación de un Corredor en relación con el resultado de su desempeño deberá remitirse por escrito al Centro Oficial en un plazo de 48 horas tras la prueba, haciendo constar los motivos y aportando documentación acreditativa. Technogym/World Athletics se reservan el derecho de realizar comprobaciones aleatorias sobre los resultados de desempeño así como el de confirmar o cancelar tales resultados. Technogym y World Athletics revisarán cualquier decisión relativa a las posibles reclamaciones, teniendo la decisión de estas carácter definitivo.
10 Modificaciones
10.1 Technogym o World Athletics podrán modificar los presentes Términos y Condiciones por motivos organizativos, legales o técnicos. Cualquier posible cambio de fechas, modalidades o de la estructura del Campeonato RUN X se comunicará a través de los canales oficiales de Run X.
11 Idioma
11.1 Ante cualquier posible discrepancia entre la versión en inglés del presente Acuerdo y cualquier traducción del mismo, se aplicará la versión en lengua inglesa.
12 Firma
12.1 El Corredor conviene en confirmar los presentes Términos y Condiciones en forma digital mediante una firma electrónica o una confirmación o aceptación electrónica de los mismos, y no intentará impugnar la validez de la firma electrónica ni de la confirmación o aceptación digital de los presentes Términos y Condiciones.
13 CONTROVERSIAS RELATIVAS A LA PARTICIPACIÓN
13.1 En el caso de los Corredores que mantengan alguna controversia con World Athletics o con la Unidad de Integridad del Atletismo, se procederá del siguiente modo:
13.1.1 cuando la controversia provenga de una decisión adoptada en virtud del Código de Conducta sobre Integridad, esta podrá recurrirse por los procedimientos aplicables a que se hace referencia en el Reglamento Antidopaje, el Reglamento de Controversias y Procedimientos Disciplinarios y Reglamento del Tribunal Disciplinario y de Apelaciones;
13.1.2 cuando proceda conforme a la condición 13.1.1, todos los fallos adoptados en virtud de las Normas y Reglamentos, ya sea por el Tribunal de Arbitraje del Deporte, por el Panel de Recursos del Tribunal Disciplinario y de Apelaciones o por el Jurado de Apelación serán firmes y vinculantes. El Corredor entiende que esto significa que dichos órganos son los órganos encargados de la adopción de la decisión definitiva sobre la controversia, comprometiéndose a no presentar ninguna reclamación, solicitud de arbitraje, demanda o litigio ante ningún otro tribunal u órgano jurisdiccional en relación con dicha controversia en ningún lugar del mundo.
14 LEY RECTORA Y JURISDICCIÓN
14.1 Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la legislación italiana, incluso si las obligaciones derivadas de los mismos se cumplen, total o parcialmente, en territorios extranjeros.
14.2 Con sujeción a la condición 13, las controversias derivadas de, o relacionadas con, la interpretación, cumplimiento o validez de los presentes Términos y Condiciones recaerán en la competencia jurisdiccional exclusiva de los jueces y tribunales de Milán, Italia, renunciando expresamente las partes en virtud del presente documento a cualquier derecho que pudiera asistirles para instar el procedimiento en cualquier otro juzgado o foro.
15 Modalidades especiales de participación
15.1 Si bien, en principio, la participación en el reto RUN X está sujeta a la utilización de un ID personal de Technogym, técnicamente resulta posible que los Corredores participen por otros medios (por ejemplo, utilizando credenciales de acceso expedidas por un Centro Oficial). Las siguientes disposiciones regulan exclusivamente dichos casos de participación.
15.2 Al participar en el reto y aceptar los presentes Términos y Condiciones sin autenticarse mediante un ID personal de Technogym, el Corredor formaliza un acuerdo contractual directo con Technogym. Tal acuerdo está estrictamente limitado a la participación en el reto. Esta aceptación constituye la única base contractual de esta participación concreta.
15.3 En estos casos, el Corredor reconoce y acepta que:
a) Technogym tratará los datos personales (por ejemplo, los identificadores vinculados a las credenciales de acceso o los datos de rendimiento) estrictamente necesarios para gestionar la participación del Corredor, actuando en calidad de responsable del tratamiento de los datos sobre la base jurídica de la ejecución del contrato (Art. 6(1)(b) del RGPD). Para más información, sírvase consultar la Política de Protección de Datos de Technogym.
b) Los datos relativos al desempeño del Corredor (como el tiempo y la posición en la clasificación) se compartirán con World Athletics, que actúa como Responsable independiente del Tratamiento de Datos, al objeto de gestionar las clasificaciones globales. Se invita a los Corredores a consultar la política de protección de datos de World Athletics, disponible en https://worldathletics.org/privacy-policy.
15.4 Technogym no es responsable de la emisión, gestión, condiciones o revocación de ninguna credencial de acceso que no esté vinculada a un ID personal de Technogym, ni tampoco de la información facilitada por el Centro Oficial al respecto. Para cualquier consulta relacionada con dichas credenciales, el Corredor deberá ponerse en contacto con el Centro Oficial que las hubiera expedido. Las consultas relativas al tratamiento de datos personales por parte de Technogym en el marco de esta modalidad deberán dirigirse a Technogym.